Her er teksten til Israels omstridte Eurovision-låt
Teksten til «October Rain» inneholder ingen direkte referanser til Hamas' angrep 7. oktober.
Publisert
Sist oppdatert
Flere aviser har skrevet at Israels bidrag «October Rain» risikerer å bli diskvalifisert på grunn av politisk innhold i teksten. Eurovision Song Contest finner sted i Malmö i mai.
Nå har den israelske kringkasteren KAN publisert teksten til det israelske bidraget, både på engelsk og hebraisk.
Annonse
Der finner man blant annet tekstlinjer som:
Livet er intet spill for feiginger / Jeg er fortsatt våt etter oktoberregnet / Vi skal forgå, men kjærligheten vil aldri dø
Dagen har fått teksten oversatt til norsk:
Ingen direkte Hamas-referanse
– Låten handler om sorgen etter Hamas-angrepet på Israel 7. oktober, sier kommunikasjonssjefen i den israelske kringkasteren KAN.
– Låtteksten inkluderer ikke spesifikt Hamas-angrepene den 7. oktober i det hele tatt, det bare refereres til dem, og den inneholder heller ikke noen spesifikke politiske budskap, sier kommunikasjonssjef Gali Avni i KAN til Sveriges Radios P3 Nyheter.
Venter på godkjenning
«October Rain» venter nå på godkjenning av teksten fra den europeiske kringkastingsunionen (EBU). I en e-post til P3 Nyheter skriver EBU at organisasjonen ennå ikke har tatt noen endelig beslutning.
Annonse
Det er 20 år gamle Eden Golan som skal fremføre «October Rain» i Malmö i mai.
Om EBU beslutter at låten er for politisk til å delta, og Israel nekter å endre låtteksten, kan dette være en måte for alle parter å ikke miste ansikt på, sier SVTs Eurovision-ekspert Carolina Norén. Hun peker på at sikkerhetssituasjonen rundt arrangementet dermed også vil bli bedre.
