Meninger

BIBELLEVERING: På leveringsdagen snødde det tett i Hamar der Norme har kontor, skriver Øystein Samnøen.

Da Ordet kom 22. desember

Publisert Sist oppdatert

Noen ganger havner man i situasjoner der Gud taler gjennom hverdagshendelser og situasjonsøyeblikk. Jeg fikk en slik opplevelse 22. desember – i snødrev og stressende omstendigheter i en bakgård i Hamar. Jeg vil dele julefortellingen med deg.

Like før jul fikk Norme en gave fra Bibelselskapet bestående av 3.000 bibler og nytestamenter på til sammen 95 forskjellige språk. Disse er tiltenkt migranter i Norge, og utsendinger fra Norge som besøker utenlandske kirker og som kan ta med bibler ved behov.

Jeg gledet meg til å motta biblene, en fantastisk gave med planlagt levering siste virkedag før jul. 3.000 bibler er nokså voluminøst, nærmere bestemt seks europaller med ca. 200 pappesker. På leveringsdagen snødde det tett i Hamar der Norme har kontor. Lageret vårt ligger i en trang, sliten bakgård som er vanskelig å finne og utilgjengelig for lastebilen fra Bring. Snøen på bakken gjorde det nærmest umulig å trille pallene inn med jekketralle. Hvordan skulle jeg få inn alle biblene?

Mange sjåfører ville nok blitt lite fornøyd over å se hvor vanskelig adkomsten var, men denne karen bare fortsatte å smile.

Budet fra Bring ankom etter planen. Lastebilen parkerte i nærmeste gate inn mot bakgården, og ut av førerhytta kom en høy og kraftig afrikaner. Vi hilste, og jeg fortalte at pallene han kom med inneholdt bibler på mange forskjellige språk. Han nikket og smilte bredt. Mange sjåfører ville nok blitt lite fornøyd over å se hvor vanskelig adkomsten var, men denne karen bare fortsatte å smile. Jeg undret meg over hvor rolig han var, der lastebilen sto i en av Hamar mest trafikkerte gater fredagen før julaften.

Heldigvis fikk jeg hjelp av to kontorkollegaer i Misjonsselskapet til å dytte pallene med bøker gjennom snøen mens den usedvanlig sterke sjåføren gikk foran og dro jekketrallen. Fram og tilbake med latter og smil, seks ganger.

Jeg tok sjåføren i hånden og takket. «Hva heter du?» spurte jeg. «Mitt navn er Immanuel», sa han og så meg inn i øynene. Så klatret han opp i hytta på bilen, vinket og kjørte videre. Immanuel.

«Det som ble til i ham, var liv, og livet var menneskenes lys. Lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det. Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss» (Joh 1, 4–5 og 14).

Det snødde kraftig. Daglig leder og et par tidligere rusavhengige karer fra Crux kom ut og hjalp oss å bære de om lag 200 pappeskene med bibler fra pallene og inn på lageret. Arbeidet som ville tatt meg timevis alene ble unnagjort på minutter takket være alle de gode hjelperne og en svært sterk og vennlig innstilt Bring-sjåfør.

Biblene Norme fikk, representerer språkmessig store deler av verdens befolkning. De ble levert under utfordrende omstendigheter i en stusslig bakgård. Ordet kom til oss, bokstavelig talt levert av Immanuel, som på hebraisk betyr «Med oss er Gud». Det ble en sterk parallell til julebarnet; Ordet som ble menneske og tok bolig iblant oss.

Takket være samarbeid og støtte fra gode hjelpere i Misjonsselskapet og Crux kom de verdifulle bøkene trygt i hus. Første del av oppdraget var sluttført.

Neste del av oppdraget gjenstår: Å formidle denne skatten til mennesker som kan språket i alle de ulike utgavene. Todd Johnson, nestleder ved Center for the Study of Global Christianity ved Gordon-Conwell Teologiske seminar, framhever sju faktorer han mener er sentrale for at evangeliet skal nå alle:

Kristendommen bør møtes som en global religion, ikke en vestlig religion. Kristne må samhandle godt med mennesker fra andre religioner. Kristne bør være kjent for vennskap og gjestfrihet. Kvinner bør kunne lede side om side med menn. Misjon bør integrere forkynnelse og sosiale handlinger. Evangeliet må fortolkes inn i hver enkelt kultur. Og kristne fra alle kulturer bør kunne lede sammen som likeverdige.

Denne julen minner samtiden oss enda en gang om at menneskehetens historie inneholder vemodig mye mørke. Julens kraftfulle budskap er at Guds sønn, som er livet og menneskenes lys, selv ble menneske og tok bolig iblant oss. Lyset skinner i mørket, og mørket vil aldri kunne overvinne det. Som kristne er vi kalt til å gjenspeile og formidle dette lyset, til alle folkeslag. Jesus avsluttet sitt misjonale kall med å gi et hellig løfte, og jeg avslutter min juletekst med å minne oss om dette:

« … Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende» (Matt 28, 20).

Glade jul. Hellige jul.

PS: Kontakt Norme dersom du ønsker å få tilsendt bibler for migranter eller vennskapsmenigheter utenlands. Ordet er gratis, men utsendelsen har en pris.

Powered by Labrador CMS