Debatt
PARAFRASE: Teksten i sangen om den vesle trommeslageren kan leses som en parafrase over et motiv som har vært brukt en rekke ganger. Bibelens fortelling om enkens skjerv er kanskje den mest kjente av disse, men også Tolstojs fortelling om den fattige skomakeren kan leses på samme måte, skriver Nils-Petter Enstad.
Adobe Stock
Jesusbarnet og trommeslageren
Den er blitt en del av julens musikkbilde over hele den vestlige verden. Det er en enkel liten sang med en søt fortelling i seg; et motiv som har vært brukt på flere måter i den fortellings- og legendeflora som er blitt en del av den kristne julefeiringen.
I år er det 70 år siden sangen om den lille trommeslageren ble spilt inn på plate første gang og 80 år siden den ble skrevet.
Teksten i sangen «Little Drummer Boy» er fortellingen om den lille trommeslageren får vite at en ny konge skal bli født og alle inviteres til å gi ham en gave. Men trommeslageren er en fattig gutt, og har ikke annet å tilby enn at han kan spille for den nyfødte kongen på tromma si.
