Debatt
LANSERING: Bjørn Are Davidsen (t.v.) og David A. Tørre i Fagsjekk gratulerer Lille med den store dagen.
Tore Hjalmar Sævik
Lille norske leksikon – en stor begivenhet
Norskspråklig nettleksikon med barn som hovedmålgruppe lanseres 12. september.
Det er grunn til å feire sammen med Store norske leksikon. Den 12. september er det lanseringsfest for Lille norske leksikon (også kalt Lille). Et norskspråklig nettleksikon med barn som hovedmålgruppe fortjener hyllest, også for vilje til å rette feil!
Når leserne er barn, er språkbruken viktig. For eksempel bruker SNL 20 ord på å definere solformørkelse, Lille bare 14. Det ligger mye godt arbeid i å formidle samme budskap med både færre og enklere ord.
Slik Lille forklarer, kan det oppstå feil og misforståelser når faktastoff forenkles. Derfor oppfordrer de forbilledlig til å sende inn feil og spørsmål på e-post. At det ikke finnes kommentarfelt, er grunnet personvernet til de yngste leserne.
