– Skal vi se, her har du enken som tjener Gud i faste og bønn, dag og natt, du har enken som har mistet sønnen sin…
Hans-Olav Mørk leker med bibeldatabasen sin, skifter mellom norsk, gresk og hebraisk. Stikkordet er enker, et ord som finnes flere steder både i Det gamle testamentet og Det nye testamentet.
– Enkene er en virkelig pariakaste, en sårbar gruppe mennesker. Det er interessant at Bibelen løfter dem opp slik den gjør, reflekterer Mørk, som leder Bibelselskapets oversetteravdeling.
