KORRIGERES: Boken «Sveket I» tar for seg omsorgssvikt som helseproblem.

Forfatter skrev at «barn utsettes for psykisk overgrep» i menighet etter NRK-dokumentar

Nå retter Kommuneforlaget.

Publisert Sist oppdatert

Brunstad Christian Church (BCC) tok i fjor høst kontakt med Kommuneforlaget etter at medlemmer oppdaget en tekst i en lærebok om omsorgssvikt.

I boken «Sveket I» stod det:

«NRK Brennpunkt har satt søkelyset på barns og ungdoms erfaringer med å vokse opp i isolerte trossamfunn, som Smiths venner, Jehovas vitner og Guds menighet. Dokumentasjonen viser at barna utsettes for alvorlige psykiske overgrep (NRK Brennpunkt, 2020)».

Det var studenter i barnevernspedagogikk som gjorde menigheten oppmerksom på det de mente var en grov feil.

Studenter ble opprørte

Berit Hustad Nilsen, styreleder i BCC Norge, sier at menigheten fikk inn flere bilder av den aktuelle boken.

– Flere studenter var opprørte over å lese slikt på trykk når de selv er en del av trossamfunnet, og de har valgt en utdannelsesretning som nettopp har til hensikt å lære om å ta vare på barn på en god måte, sier Nilsen.

NRK Brennpunkt-dokumentaren «Guds utvalde» hadde til hensikt å dokumentere det de definerte som lukkede trossamfunn.

REAGERER: Berit Hustad Nilsen er styreleder i BCC Norge.

– Alvorlig

Menigheten reagerte kraftig på inntrykket som ble skapt av Brunstad Christian Church i episoden Smiths Venner.

Nilsen mener det etterlatte inntrykket har skadet menigheten.

– Det er alvorlig at anerkjente fagpersoner ikke skiller på fakta og forskning og en TV-dokumentar. Kravene til en dokumentar er som kjent langt lavere enn i forskning, og dette er et eksempel på hvor feil inntrykk en TV-dokumentar kan skape, sier hun.

Ønsker ikke spesifisere trossamfunn

Thor Jørgen Kristiansen, administrerende direktør i Kommuneforlaget, sier til Dagen at de ikke ønsker å stigmatisere enkeltmenigheter.

Derfor ble teksten endret.

– Vi synes ikke det er riktig å nevne spesifikke trossamfunn. Dette kan skje i flere miljøer, så derfor blir det feil å spesifisere, sier Kristiansen.

– Så du mener at psykiske overgrep skjer i langt flere trossamfunn enn de som nevnes, derfor ønsker dere ikke å spesifisere hvilke trossamfunn?

– Det blir å dra det for langt. Men Brennpunkt-dokumentaren viser at negativ sosial kontroll kan skje i isolerte trossamfunn. Da er det ingen grunn til å tro at det ikke kan skje i andre miljøer også, sier han.

Har sendt brev til skoler

Boken ble gitt ut i fjor og skal rettes i nytt opptrykk.

I tillegg har forlaget sendt brev til alle universiteter og høyskoler som bruker boken og fortalt om rettelsen som kommer.

– Dette er en tekst som kan bidra til å stigmatisere en gruppe mennesker som bor i Norge. Hvilket ansvar kjenner dere, som utgiver av lærerbøker, for å unngå en slik stigmatisering?

– Jo, men det er nettopp derfor vi endrer teksten, sier Kristiansen.

– Alvorlig problem

Nilsen i BCC sier at trossamfunnet har brukt mye tid og ressurser på å rette opp det de mener er et feilaktig inntrykk som ble skapt etter NRK-dokumentaren «Guds utvalde».

– Mange av våre medlemmer opplevde jo at ytringsfriheten i praksis ble kneblet av statskanalen NRK, da de ikke ville lage en representativ framstilling. Og hvis universiteter og høyskoler som en konsekvens av en NRK Brennpunkt-episode lærer bort feilinformasjon, så er det et alvorlig samfunnsproblem, skriver Nilsen i en epost.

– Det går ut over hundrevis av barn og ungdommer som er en del av vårt trossamfunn, som kan bli stigmatisert allerede fra barnehagealder, hvis slike faktafeil ikke rettes opp, skriver hun.

Kommuneforlaget har nå «korrigert» avsnittet i neste opptrykk av boken.

Dette endres til:

«NRK Brennpunkt har satt søkelyset på barns og ungdoms erfaringer med å vokse opp i isolerte trossamfunn. Dokumentasjonen viser at enkelte barn opplever at de har blitt utsatt for negativ sosial kontroll (NRK Brennpunkt, 2020).»

NRK støtter korrigering

NRK skriver i en epost til Dagen at de er enige i beslutningen om å korrigere teksten.

– Den endringen er i tråd med vår journalistikk. Vi har ikke påstått at barn utsettes for alvorlige psykiske overgrep i Smiths Venner. Det vi avdekker i serien er at det foregår negativ sosial kontroll i de tre ulike menighetene, skriver Cecilie Ellingsen, prosjektleder i NRK Brennpunkt.

Nilsen i BCC er bestrider at det foregår negativ sosial kontroll i trossamfunnet.

– Hun har ingen dekning for det, sier Nilsen.

Powered by Labrador CMS