Jon Fosse rådgir nobelprisvinner
Fjorårets litteraturprisvinner Jon Fosse gratulerer året nobelprisvinner, sørkoreanske Han Kang. Han har ett godt råd til sin kollega.
– Lær deg å si ordet nei! Du kommer til å få hundrevis, ja tusenvis av invitasjoner, så ikke glem å takke nei til de tidlige, skriver Fosse i en melding til VG.
Han innrømmer at han ikke kjente til Han Kang fra før:
– Nei, navnet var ukjent for meg. Men etter Anders Olssons presentasjon virker det som en verdig og riktig vinner. Og selvsagt var det på tide at Sør-Korea fikk sin nobelpris. Det er et land med stor interesse for litteratur. Flere av stykkene mine er spilt der, og flere bøker er utgitt, forteller Fosse.
Han Kangs norske forlag er Pax, hvor overraskelsen var stor.
– Ja, vi ble veldig overrasket! Hun er jo såpass ung, men vi synes dette er stort – og fantastisk spennende, sier markedssjef Eline Willumsen i Pax til VG.
Fire av Hans bøker er oversatt til norsk: «Levende og døde» (2017), «Vegetarianeren» (2018), «Hvit» (2019), «Dette er ikke farvel» (2022) og «Leksjoner i gresk» (2023).