Hovedrolle: Ingeborg S. Raustøl spiller Maria Amelie (Madina Salamova) i stykket Ulovleg norsk. Foto: Cornelius Poppe, Scanpix
Maria Amelie og de papirløse til scenen
Skuespillerne har ingen grunn til å ha premierenerver, mener Maria Amelie etter å ha sett prøvene på teaterstykket basert på hennes bok «Ulovlig norsk».
- Jeg veldig imponert over hva jeg har sett, sier Maria, eller Madina Salamova, som er hennes virkelige navn.
Torsdag er det urpremiere på Scene 3 på Det Norske Teatret på «Ulovleg norsk», bearbeidet og regissert av Nina Wester.
- Det blir et stykke fritt etter Marias bok. Jeg forsøker ikke å kopiere eksakt virkeligheten. Dette er en teatral tolkning. Jeg har skrevet inn fire andre papirløse i stykket, fra henholdsvis Etiopia, Iran, Tsjetsjenia og Afghanistan, sier Wester.
Åtte Mariaer
Wester har originalt nok gjort det grepet å la alle personene i stykket ha navnet Maria Amelie.