Pastorenes pastor har skrevet sin siste bokstav
Forfatter Eugene Peterson, som er særlig kjent for en gjenfortelling av Bibelen i moderne språk kalt «The Message», døde mandag. Han ble 85 år gammel.
Peterson var presbyteriansk pastor i Maryland i nesten 30 år, men skrev også over 30 bøker. Han var særlig opptatt av å oppmuntre og veilede andre pastorer og ble derfor kalt «pastorenes pastor».
9. september ble Peterson innlagt på sykehus etter at helsetilstanden hans ble dramatisk forverret på grunn av en infeksjon. Da familien fortalte Peterson at det gikk mot slutten av livet hans, svarte han:
Annonse
– Jeg har en god følelse for det.
Uten erfaringen som pastor trodde ikke Peterson at han ville vært i stand til å skrive «The Message». Først etter flere forespørsler fra forleggere gikk han med på å sette i gang med prosjektet. Han trengte tolv år på å fullføre det.
Selv om noen problematiserte ideen, har utgaven fått ros fra mange som strever med å forstå Bibelens språk. Frontfiguren i den irske rockegruppen U2, Bono, er en av dem som har satt pris på boken. Han stilte også opp i en samtalevideo med Peterson i 2016.
Petersons siste bok, «As Kingfishers Catch Fire» kom ut i fjor.
