Pinsemenighet tar i bruk kunstig intelligens som forstår «kristne ord»
Ved hjelp av den nye teknologien kan folk fra hele verden nå forstå budskapet fra de svenske pinsevennene.
Publisert
Sist oppdatert
En av menighetene som under pandemien begynte med direktesendt TV fra menighetens møter er Filadelfiakyrkan i Stockholm, Sveriges største pinsemenighet.
Nå melder svenske Dagen at menigheten har begynt å nå enda flere med sine videosendinger, denne gangen ved hjelp av kunstig intelligens. De har nemlig tatt i bruk automatisk teksting av talene til rundt 50 ulike språk der programmet oppfatter og oversetter typiske kristne ord.
Annonse
– Ved hjelp av kunstig intelligens kunne vi lære programmet å håndtere vanskelige ord som ofte forekommer i kirkelige sammenhenger, sier Niklas Silfverström i Helsingborgbaserte firmaet Link Labs. Firmaet har spesialisert seg på undertekst til kirkelige sendinger.
Folk i Afrika ser svensk pinse-TV
Det gjelder spesielle bibelske ord, uttrykk og steder, men også typisk predikantspråk.
– Vi vet at det fins mennesker i USA og flere afrikanske land som ser på. Vi setter pris på alle initiativ som kan hjelpe med å spre evangeliet og gjøre våre gudstjenester tilgjengelig for flere, sier pastor Anton Ahlmark til avisen.
Prosjektet er foreløpig det første i sitt slag, og Filadelfiakyrkan jobber sammen med firmaet for å skape så feilfri teksting som mulig.
