Presten var midt i sin pinsepreken. Da sa det pang

«Da pinsedagen kom, var alle samlet på ett sted. Plutselig lød det fra himmelen som når en kraftig vind blåser, og lyden fylte hele huset hvor de satt.»

Slik lyder det i Apostelgjerningene.

I Marbäcks kirke i Småland hadde presten kommet halvveis i sin preken i høymessen pinsedag. Da kom det en kraftig smell i lydanlegget.

Var det et lynnedslag? Eller hadde Gud grepet inn som på pinsedagen i Jerusalem?

Røyk, men ingen tunger av ild

Brannvesenet ble tilkalt, og for sikkerhets skyld ble kirken tømt. Det viste seg fort at smellen ikke var et nytt pinseunder, men skyldtes en overbelastning i det elektriske anlegget.

– Vi brukte våre neser for å finne feilen, sier en av brannmennene til lokalavisen Tranås tidning.

Mens de første kristne i Jerusalem opplevde tunger av ild, måtte smålendingene nøye seg med røyk som utløste brannalarmen.

– Vi gikk ut og nådde nye

Høymessen kunne omsider fortsette, og den pensjonerte presten med det pinseklingende navnet Peter holdt fram der han slapp.

Det skjedde ikke fra prekestolen, men utendørs. «Til og med kaffen etter gudstjenesten ble servert i det herlige sommerværet», melder lokalavisen.

Presten mener hendelsen underbygger pinsens budskap:

– Vi gikk ut og nådde nye tilhørere blant de som besøkte kirkegården, sier Peter Andreasson.