Profilert prest fikk endret Israelmisjonens uttalelse
Trond Bakkevig mener uttalelsen kan tolkes som støtte til fordrivelse av palestinere.
Ifølge Klassekampen reagerte Trond Bakkevig på Den Norske Israelsmisjons oppfordring om at palestinere må få midlertidig opphold i andre land.
Mer konkret skrev Israelsmisjonen følgende på egen nettside:
«Palestinske flyktninger i Gaza må få humanitær hjelp og sikres mulighet til frihet og midlertidig opphold i land der de kan leve trygt og under verdige forhold.»
Kan feiltolkes
Til Klassekampen påpeker Bakkevig at israelske ledere har foreslått å flytte Gazas befolkning til arabiske naboland.
Dermed kan Israelsmisjonens uttalelse tolkes som en støtte å fordrive palestinere fra landområdet de hører til.
Tok kontakt
Etter at Klassekampen tok kontakt har Israelsmisjon endret ordlyden:
«Palestinske flyktninger i Gaza må få humanitær hjelp og sikres mulighet til frihet».
Justering
Generalsekretær Jarle Råmunddal i Israelsmisjonen vedgår at setningen kan oppfattes støtende og justerte derfor uttalelsen.
– Den var bare en måte å understreke det humanitære ansvar vi må ta for den sivile befolkningen på Gaza.