Reagerer på Israel-omtale i læreverk: – Må radbrekkes

Høsten 2020 ble plattformen «Skolen» fra Cappelen Damm introdusert i norske klasserom.

Det heldigitale læreverket gir elevene pensumlitteratur i alle fag på alle trinn i grunnskolen.

Nå tar KrFU-nestleder Joel Ystebø til orde for at forlaget bør revidere innholdet på plattformen.

Ubalansert om Midtøsten

Grunnen er at han mener plattformen inneholder flere faktafeil om Israel.

Det gjelder særlig en artikkel i Samfunnsfag for 10. klassinger.

Ystebø reagerer på at forfatterne hevder at de fleste land anerkjenner Tel Aviv som Israels hovedstad og at Tempelhøyden i Jerusalem var sentrum for flere hendelser i Koranen.

Dette mener Ystebø er feilaktig.

De fleste land har lagt ambassadene sine til Tel Aviv, men Ystebø mener at Jerusalem fremdeles er Israels hovedstad siden regjeringen og sentraladministrasjonen ligger der.

– Her fremstiller man konflikten ubalansert. Det er både påstander som er uriktige og en del sentrale utelatelser. Det er ganske krevende, sier Ystebø.

Han viser til at KrFU har programfestet å nedsette et utvalg som skal se på kvaliteten på lærebøkene, spesielt samfunnsfag, naturfag og KRLE.

Endret etter MIFF-kritikk

KrFU er ikke de første som reagerer på læreverket.

I november publiserte interesseorganisasjonen MIFF en analyse som påpekte en rekke faktafeil i teksten.

Etter at de ikke fikk svar fra forlaget sendte organisasjonen rapporten til 1100 ungdomsskoler over hele landet, meldte organisasjonen i desember.

Nå opplyser Cappelen Damm om at de gjorde flere endringer etter at de mottok henvendelsen fra MIFF.

– Vi har gått flere runder på dette internt med våre redaktører og forfattere og gjort justeringer i vårt undervisningsmateriale, skriver redaksjonssjef for Skolen, Vibeke Kløvstad, i en e-post.

Dagen har bedt om en oversikt over endringene som har blitt gjort i artiklene, men det er ikke mulig, hevder forlaget.

– Vi er et dynamisk digitalt læremiddel med en redaksjon som hele tiden arbeider for å balansere og nyansere vårt undervisningsmateriell for å skape best mulig forståelse for elever og lærere, skriver redaksjonssjefen.

– Trekk artikkelen

En gjennomgang viser at forlaget blant annet har rettet en påstand om at det pågår en etnisk rensing av palestinere i Israel.

Det mener Ystebø at er bra, men han mener at det fortsatt er faktafeil som bør rettes.

Han ber forlaget trekke tilbake artiklene som omhandler midtøstenkonflikten og revidere innholdet.

– De må radbrekke hele dette kapittelet og se om disse har en politisk eller ideologisk slagside. Det er viktig at innholdet i læreverk er så nøkternt og nøytralt som mulig, sier KrFU-eren og legger til:

– Jeg har sympati for forfatterne som skal framstille disse konfliktene på en god måte, for det er ikke lett, men her virker det ikke som man har prøvd en gang. De viser så godt hvilken politisk slagside de har.

Cappelen Damm har fått mulighet til å kommentere kritikken fra Ystebø, men forlaget har ikke besvart Dagens henvendelse.