Religiøst portforbud på Bali - stillhet i ferieparadiset

Hinduene, som utgjør mer enn 80 prosent av befolkningen på Bali, søker stillheten på innsiden. Mens alle andre på øya må holde seg i ro.

Bali, In­do­ne­sia

Si­lent day, still­he­tens dag, fører med seg et to­talt port­for­bud. I år falt dagen på 21. mars. Still­he­ten satte inn ved mid­natt og varer fram til klok­ken 06.00 i morgen tidlig.

Still­het. Faste. Medi­ta­sjon.

I ga­te­ne på Bali, den in­do­ne­sis­ke fe­rie­øya som pul­se­rer døg­net rundt 364 dager i året, der mo­tor­syk­le­ne kjø­rer både fem og seks i bred­den, i en­de­lø­se rek­ker, er det tomt. Bare en og annen po­liti­bil - og en am­bu­lan­se på vei til liv­red­den­de opp­drag - får lov til å kjøre fritt.

Alle andre kjøre­tøy står par­kert. Det gjør også fly­ene som lan­det på den in­ter­na­sjo­na­le fly­plas­sen Ngurah Rai sent i går kveld. Van­lig­vis er det flere av­gan­ge­r og an­koms­ter hver time, på fly­stri­pa som strek­ker seg ut i havet mel­lom sur­fe­stran­den Kuta og sjø­mat­res­tau­rant-stran­den Djim­ba­ran.

I fjor be­søk­te godt over tre mil­lio­ner uten­lands­ke tu­ris­ter Bali. Men i dag, 21. mars, kom­mer det ingen. Og ingen får hel­ler for­la­te Bali.

Fak­tisk får ingen gå ut av sitt eget hus, lei­lig­het - eller ho­tell.

Kaos i går

La oss skru tiden tilbake et døgn. For i går var det fullt kaos på hovedveiene på Bali. «Ogoh-ogoh»- djevelfigurer ble fraktet fra bakgårder og verksteder til templer og festplasser.

Opprette balanse

Figurene symboliserer negative elementer. De er laget av bambus og papp, og blir påtent og brent for - som hinduister tror - å skape balanse mellom mennesker, naturen og Gud.

I går kveld hamst­ret folk mat, foran den helt still dagen.

No­vi­ta Sangguwali, en kris­ten lærer, forteller om lange køer i - og uten­for mat­bu­tik­ker og res­tau­ran­ter.

- Folk kjø­per mat som om det er deres siste dag her på jor­den. Kom­mer du sent, kan det være ut­solgt, sier hun.

Si­lent day. Ikke reise. Ikke jobbe. Ingen sex. Ingen for­nøy­el­ser. Får ikke tenne opp ild. Og for noen - ikke snak­ke eller spise. Det gjel­der å søke still­he­ten, på inn­si­den.

Tros­fri­het

Det bor mer enn fire mil­lio­ner men­nes­ker på Bali. Et lite an­tall sett i In­do­ne­sia-måle­stokk, en re­pub­likk som be­står av mer enn 17.000 øyer med to­talt over 240 mil­lio­ner inn­byg­ge­re.

Den hin­du­is­tis­ke mi­nio­ri­te­ten i In­do­ne­sia er en ma­jo­ri­tet på Bali.

Under folke­tel­lin­gen i 2010 oppga 84 pro­sent av be­folk­nin­gen på Bali at de er hin­du­er. 12 pro­sent er mus­li­mer. Res­ten er i ho­ved­sak krist­ne. Og alle ser ut til å leve nokså greit sam­men, på øya der folk får tro hva de vil.

Krist­ne møtes i alt fra små in­ter­na­sjo­na­le me­nig­he­ter med mel­lom 50 og 200 på søn­dags­mø­te­ne, til den størs­te me­nig­he­ten som har mer enn 7000 med­lem­mer.

Mus­li­mer kan velge mel­lom minst syv store mos­ke­er i og rundt dis­trikts­ho­ved­sta­den på Bali, Den­pa­sar.

Kon­stant ter­ror­trus­sel

Dess­ver­re har mi­li­tan­te isla­mis­ter ut­ført ter­ror­hand­lin­ger som gjør at både fastboende og tu­rister får kjen­ne på de mange sik­ker­hets­til­ta­ke­ne i hver­da­gen.

Ter­ror­an­gre­pet på Bali i ok­to­ber 2002 reg­nes som en av de ver­ste ter­ror­hand­lin­ger i In­do­ne­sias his­to­rie.

202 men­nes­ker omkom og like mange ble al­vor­lig ska­det da en selv­mords­bom­ber de­to­ner­te rygg­sekk­bom­ben sin inne på en natt­klubb - og en bilbombe litt se­ne­re eks­plo­der­te ute i gaten.

Bombe­an­gre­pe­ne ble ut­ført av for­skjel­li­ge med­lem­mer av Jemaah Isla­mi­yah, som er en mi­li­tant isla­mis­tisk or­ga­ni­sa­sjon som blant annet har til­knyt­ning til Al Quai­da og Ta­li­ban, iføl­ge Wiki­pe­dia.

Bom­be­ne ram­met tu­ris­men hardt de førs­te årene, men i dag har mange glemt det som skjed­de. Men du blir min­net om det når du søker in­for­ma­sjon om sik­ker­hets­si­tua­sjo­nen på nett­si­den til den nors­ke am­bas­sa­den i Ja­kar­ta, der de skri­ver:

«In­do­ne­sia har de se­ne­re år vært ut­satt for ulike ter­ror­ak­sjo­ner, en­kel­te av dem ret­tet mot vest­li­ge in­ter­es­ser. Fort­satt kan vest­li­ge in­ter­es­ser være mål for ter­ror­ak­sjo­ner. Nors­ke bor­ge­re bør der­for vise eks­tra var­som­het på of­fent­li­ge ste­der der mange vest­li­ge sam­les, som res­tau­ran­ter og andre ute­ste­der, stør­re kjøpe­sen­tra, tu­rist­at­trak­sjo­ner og lig­nen­de.»

På store ho­tel­ler og kjøpe­sent­re må du ofte gjen­nom me­tall­s­ø­ke­re og sjekk av ba­ga­sje før du slip­per inn. Kom­mer du med bil, åpner de ba­ga­sje­lok­ket ditt, mens en annen vakt­mann sjek­ker bi­lens un­der­stell med speil.

Men i dag er kjøpe­sen­ter­ne stengt. Still­he­tens dag. Og bor du på ho­tell, må du nøye deg med svømme­bas­sen­get. Du får ikke gå på stran­den.

Still­he­ten på inn­si­den

Hin­du­er og deres templer ser du nesten over alt på Bali. Noen gan­ger stop­per hinduer tra­fik­ken. All tra­fikk. Og folk ven­ter, til­syne­la­ten­de tål­mo­dig, mens tra­fik­ken kor­ker seg når de tro­en­de bru­ker ga­te­ne for å be.

– Hvor lenge hol­der de på? spur­te jeg i bak­se­tet på en Blue­Bird-taxi da jeg besøkte Bali.

- Tja, sa sjåføren. Halv­an­nen time. Kan­skje to, mens han kik­ket på meg i bak­spei­let. Om­kjø­rings­vei­er? Nei. Vi sto så tett at selv to­hjul­in­ge­ne måtte gi opp å finne et smutt­hull.

I går var Bali-gatene fulle av de fryktinngytende djevelstatuene.

I dag er det mange som ber. In­nen­dørs.

TV-skjermene er svarte. Ra­dio­en sen­der bare still­het. Gate­ly­se­ne skrus av. Og folk opp­ford­res til å ha det mør­kest mulig hjem­me.

«Els­ker still­he­ten og den rene luf­ten»

Vi fort­set­ter te­le­fon­sam­ta­len kvel­den før still­he­tens dag med den krist­ne læ­re­ren. Hun sov i en kirke samme med flere andre familier i natt.

Selv flyt­tet hun for mange år siden til Bali fra en av de størs­te av de 17.508 øyene som re­pub­lik­ken In­do­ne­sia be­står av.

- Bali er full av men­nes­ker, tra­fikk, liv, støy og for­urens­ning, for­tel­ler No­vi­ta.

- Den førs­te stil­le dagen jeg hadde her var mer­ke­lig. Det var som om alt liv ble skrudd av. Men det ble raskt fa­vo­ritt­da­gen min. Luf­ten kjen­nes mye fris­ke­re ut uten alle kjøre­tøy­ene. Og det er så stil­le. Selv in­nen­dørs hvis­ker folk til hver­and­re.

- Hva skjer hvis noen bry­ter port­for­bu­det?

- Hvis de blir tatt av po­li­ti­et, må de pluk­ke søp­pel. Det skjed­de med en av na­bo­ene mine. Han fikk ikke gå hjem, men måtte bruke res­ten av dagen til å gå gate­langs og pluk­ke søp­pel under den bren­nen­de solen, for­tel­ler hun.

Hun ten­ker seg om og luf­ter tan­ken om en årlig «rydd opp i nabo­la­get ditt-dag», der alle bi­drar.

Bali sli­ter stort med søp­pel. Av­fall slen­ges både gate­langs og på stren­de­ne. Plast, klær, hus­hold­nings­av­fall vas­kes ut i havet med tide­van­net - og inn på stren­de­ne igjen i en til­syne­la­ten­de evig syk­lus. Dette er spe­si­elt ille på mange Bali-stren­der i vin­ter­må­ne­de­ne.

De mest hard­hu­d­e­de sur­fe­re­ne, som klen­ger seg fast på bøl­ge­ne uten­for Kuta-stran­den, lar seg ikke af­fi­se­re av søp­pel. De er her for å surfe. Og fleste­par­ten kom­mer fra Au­st­ra­lia. For dem er Bali som Ka­na­ri­øy­ene for oss nord­menn. Øya ligger 4-6 ti­mers fly­tur unna Australis og blir av mange an­sett som pa­ra­dis­øya.

Det tu­ris­ter ofte fram­he­ver med Bali, er de hyg­ge­li­ge men­nes­ke­ne, sola som skin­ner ti­mes­vis hver dag også når det er regn­tid, stren­de­ne, kul­tu­ren, na­tu­ren, den gode maten - og det lave pris­ni­vå­et, spe­si­elt hvis du kom­mer deg litt uten­for tu­rist­fel­le­ne.

Vil ha flere nord­menn til Bali

Reise­sel­ska­pet Star Tour hadde Bali som «ekso­tisk nyhet» i vin­ter. De frak­ter nors­ke tu­ris­ter til den in­do­ne­sis­ke fe­rie­øya med Qatar Air­ways. Det re­nom­mer­te fly­sel­ska­pet, ett av få med hele fem stjer­ner, fikk mas­siv kri­tikk i fjor for å be­hand­le sitt ka­bin­per­so­na­le på en svært kri­tikk­ver­dig måte, etter en re­por­ta­sje i den svens­ke avi­sen Expres­sen.

Om du hel­ler vil surfe litt på egen­hånd - på nett - ord­ner du Bali-rei­sen like en­kelt selv. De fles­te store fly­sel­ska­pe­ne tar deg på en eller annen måte til Bali, ofte i sam­ar­beid med et annet sel­skap. De fles­te reise­ru­ter gjør at du må ha to mel­lom­lan­din­ger med fly­skif­te. Thai Air­ways er det sel­ska­pet vi har fun­net som flyr deg kjap­pest både til og fra Ngurah Rai-fly­plas­sen i Den­pa­sar, med mel­lom­lan­ding kun i Bang­kok.

Både Thai og Sin­ga­po­re Air­li­nes (to mel­lom­lan­din­ger) gir deg mu­lig­he­ten for en stop-over (Bang­kok eller Sin­ga­po­re) på vei til eller fra Bali.

Hvis du vil finne deg et rom i et privathus, eller en hel leilighet, kanskje en villa i by eller på stranden, er utvalget stort på nettstedet airbnb.

Fra stillhet til støy

I morgen tidlig brytes stillheten klokken 06.00. Mopedistene stimler ut i gatene igjen, flyene får lov til å ta av - og lande. Den indre stillheten omsluttes av ytre støy.

PS: Du skal få ett still­he­tens tips. For Si­lent day fal­ler ikke på samme dato hvert år.

I 2016 bør du styre unna 9. mars. Eller kan­skje det er nett­opp den dagen du bør være på Bali. For vir­ke­lig å finne roen.

Neste stopp: IndonesiaSlik blir du utsending

Emeline og Sunniva: – Fantastisk at sangen vår er til glede og inspirasjon på den andre siden av kloden!