LANGT HJEM: Janne Myrdal synes det er uvirkelig at hun skulle ende opp i «lille Norge» i Nord-Dakota når hun først skulle flytte så langt.
Tore Hjalmar Sævik
Slik ble sekulære Janne fra en Ap-familie konservativ kristen politiker i USA
Janne Myrdal forstår at folk kan mislike Donald Trump, men ønsker ham definitivt som president igjen.
Fire hunder løper mot bilen idet den svinger inn på tunet til familien Myrdal. Ranchen deres ligger på den gedigne, pannekakeflate prærien i Nord-Dakota. Grensen til Canada ligger bare en halvtime unna. Ellers er det langt til det meste.
Bondekona Janne Myrdal, som egentlig kommer fra Telemark, er senator i delstatskongressen. Vennlig forsikrer hun at hundene ikke er farlige. I hånden har hun et krus fra Liberty University, en av USAs største kristne utdanningsinstitusjoner.
Fra en blå himmel med lette slør skinner høstsolen over de endeløse jordene rundt våniningshuset og de andre bygningene på gården. Fugler kvitrer i trærne og noen hester gresser i en innhegning.
